You don't need any great expertise or a huge amount of supplies and equipment. It is all about having fun, taking ideas and adapting them to what you have available and what you think your children would enjoy most.
Try using different objects as paintbrushes – perhaps some twigs tied together, an old toothbrush or a feather. The small movements of fingers, hands and wrists associated with holding a brush will develop their fine motor skills.